Elucidating the mechanisms of vesicular trafficking underlying plant cell division and expansion