Understanding the Mechanistic Basis of Quantitative Signaling by 4 Vertebrate Notch Receptors: The Challenge and the Technologies Developed to Meet it